2020年7月12日

Hybrid Meeting(On Site+Zoom)で行われたみなとみらいトーストマスターズクラブの第317回英語スピーチ例会レポート!!

みなとみらいトーストマスターズクラブに興味をお持ちの方へ

横浜市中区桜木町周辺で活動しているみなとみらいトーストマスターズクラブは英語スピーチを楽しく練習し、話し方、プレゼンテーション、リーダーシップを学ぶことができる場です。 幅広い年齢層、英語レベルのメンバーと一緒に楽しく学びませんか?
※コロナウイルスの影響により、暫定的にzoomでの例会開催を行っております。

ゲスト参加はいつでもウェルカムです!お申し込みはコチラから。
例会の流れについてはコチラ、各役割についてはコチラをご参照ください。

初めての方は本レポートを読むと我々の活動をダイジェスト版でお楽しみいただけます♪

To: The persons who are interested in Minato-Mirai Toastmasters Club

Welcome to the guests!
In Minato-Mirai Toastmasters club, we enjoy practicing the public speaking and making a presentation in English while at the same time we learn "The leadership" based on Toast Masters International guidance.
Our club welcomes to the diversity background persons.
If you desire to attend this regular meeting, please submit the following
Looking forward to meeting you!

英語スピーチ例会レポート/English Speech Meeting Report

この日は新しい会期が始まり、新役員の就任がOn SiteとZOOM(オンラインで参加
で実施されました。
初めてのハイブリッドミーティングとなりました。

前会長のFJさん、前全役員の方々、コロナ渦の中、献身的にクラブを支えて頂き、本当にありがとうございました。

This day, new terms starts, the new officers' inauguration ceremony was held.
 We'd like to express our gratitude for the outgoing club officers in this COVID19
 tough situations. 
 It was the first day to be held in the hybrid meeting which uses both on site and 
 Zoom.


前役員の方々の意思を引き継いで、今期新役員一同、頑張って行きたいと思います。

The new officers desire to take over the outgoing officers will and then move forward to the next generation.

新役員の紹介/Introduction of New Officers



左上から時計周り(右回り)に
President:GTさん、VPE:OMさん、VPM:NKさん
Secretary:OSさん、Sergeant at Arms:OYさん、Treasurer:UCさん です。

From the clockwise, President: GT  VPE: OM  VPM: NK
                              Secretary: OS  SAA: OY   Treasurer: UC
 

今日から新VPPRでこのレポートを担当しますMYです。
I am MY who has been in charge of this report as VPPR.
どうぞ、よろしくお願い申し上げます。
Please feel free to make any comments and ideas.

新会長のGTさんの就任演説は感銘深いものでした。

私たちは伝統的な生活様式を職場でも、家庭でも、また私たちのクラブでも変えていかなければならないと思います。今日のようなハイブリッドミーティングは、新しいミーティングの方法として重要な要素の1つであることは間違いありません。
私の強調したい事は、COVID 19による困難と制限にもかかわらず、活発なクラブミーティングを維持することです。」

新会長の熱意と手腕に期待しています。


The new president GT's inaugural speech was very impressing.

[Inaugural Speech]
We are forced to change many traditional ways of life, at work, at home, and may be at our club as well.   In such situation I am not that optimistic to say we can grow continuously by doing the same as we did.  My bottom line is to maintain the active club meetings despite of difficulties and limitation due to COVID 19.
Hybrid meeting, like we have today, is surely one of key factors as the new way of meeting.  It could be the new normal to our cub  and to many other TMCs.

We are looking forward to the new president enthusiasm and capability.


Induction Ceremony to New Member

この日、新メンバーにNOさんが入会頂き、Induction CeremonyをOn-siteで実施しました。NOさん、ご入会おめでとうございます!
This day we held the induction ceremony to NO-san.
Congratulations on joining our club! 


この日の司会(TMOD)はOMさん。ユーモアを交えた準備スピーカの紹介で場が一気に和みました。計時係集計係など会議のサポート役のメンバーも一生懸命サポートしてくれて、全員で会を盛り上げようとする姿勢に感動しました。

This day TMOD was OM-san who had a full of sense of humor and then his atmosphere triggered every prepared speakers to feel relaxed.
While at the same time I was impressed that the support members such as Timer and vote counter were eager to work on TMOD. 


英語スピーチセッション/Prepared Speech Session




そしてメインイベントの英語スピーチでは、3人の素晴らしい英語スピーカーが出演されました。
第一のスピ-カーはPTさんでスピーチタイトルは「Up to Your Maximum」で心に残るIce Breakerでした。
第二のスピーカーはYTさんで、スピーチタイトルは「Saying Positive」でYTさんの臨機応変さと復元力の高さを感じるスピーチでした。
第三のスピーカーはOGさんで、スピーチタイトルは「Marriage Interview」でコミカルですが、色々考える機会になりました。

In the prepared speech session,3 wonderful speakers addressed the captivate speeches.
The first speaker PT-san speech remained my heart.
The Second speaker YT san speech, I felt his flexibility and resilience from his anecdote.
The third speaker OG-san, I found a lot of fun in his verbal communication skill and his speech gave me food for thoughts.  

あとがき/postscript

初めての編集で記事の内容が洗練されてなくて、恐縮です。
少しでも面白い記事や役に立つ記事を掲載していきたいと思います。

This time for the first time I tried to compile this report and then I considered this article not refined.
I hope to run the attractive and useful article to every viewers.
Thank you for visiting this website.
Share: