304th regular meeting was held at Nakakumin Katsudou Shien Center. 20 members joined the meeting at this time of the year.
寒さが本格的になった今、会長のFjさんが「セーター」という語源について語られると 皆さん感心していました。いつも工夫されている会長のオープニングトークは楽しみです。
President Fj started the meeting talking about the origin of the word “sweater”. Thank you for interesting mini talk. We always look forward to her opening remarks.Toastmaster of the day As set the meeting theme “Sunshine” requesting us to add the bright mood to the meeting. How nice the theme was.
本日の司会Asさんの「サンシャイン」という例会テーマのもと、会はスムースにスタートしました。２名の新会員も入り、来年１３周年を迎えるクラブのますますの発展が期待されます。 「今日の言葉」はGRAHCHOのMyさんからの”magnetic”でattractive という意味です。普段あまり使わない言葉や知っていると得する言葉を選び、語彙力を増やすのが目的です。
Word of the day “magnetic” (means attractive) was chosen by Grahcho My. We try to choose and use the word at the meeting which is rather difficult to use or convenient if we knew. Hope we could strengthen our vocabulary.
日常生活にも役立つ
即興スピーチセッションはTmさん担当で、いつものように流れるような進行で進みました。ドキドキの時間ですが与えられた2分というチャンスを生かすには日頃から友人と定期的に練習するのはいかがでしょう。お得意のネタが来たりちょっとしたきっかけで好きになれればしめたものです。Krさんのあとちょっと背が高かったらという身近な内容、ベストおめでとうございます。
Table topic speech(impromptu speech)session was conducted by Tm. His handling the session is always smooth. Explaining the aim, asking simple questions about different topics. Hope the session is NOT a frightening moment but an enjoyable session.
準備スピーチセッション
例会のメインの部分で３名のスピーカーがマニュアルに沿って指定された時間内でスピーチを披露します。本日は３名でした。１番目のスピーカーは私のメンティーでもあるSbさんで、昔の苦い体験が
トーストマスターズを始めるきっかけになったという内容でした。原稿を持たず、演台の前に出て英語スピーチする彼女を初めて見ました。その調子！
1st speaker Sb made an icebreaker speech. Based on her bitter memory, she explained why she joined toastmaster. As her mentor, I was happy to see her making a speech without notes and in front of the lectern.
２番目の
英語スピーカーはIwさんでずっと取り組んでいらっしゃる仕事関係のテーマで“product life cycle”という内容についてチャートを使い、20分の長い時間を聴衆とうまくコラボしながら行いました。怪我をおしての出場お疲れ様でした。
2nd speaker Iw made a presentation on the “product life cycle”. He often talks about the business-related topic. He asked the audience various questions during the speech engaging audience actively.
3人目の英語スピーカーは最古参のYdさん、彼の尊敬する
メンター、カワノ氏について
プロジェクターを使い誇らしげに話しました。その業績、他の会員たちを巻き込んで多くのクラブを設立したという姿勢はYdさんに確実に受け継がれていると感じました。 ベストスピーカー賞おめでとうございます。
3rd speaker Yd’s topic was his mentor TM Kawano. His accomplishments and influence to other toastmasters around him were really great. Mr Kawano planted a seed in Yd-san to build such a long career at toastmaster.
論評セッション
続きまして論評セッションです。１番目の論評者Otさんは初めての
論評スピーチにも関わらず落ち着いて堂々と聴衆とのアイコンタクトもしっかりとれていました。今後の期待大ですね。
All prepared speeches are evaluated by evaluators, and today’s 3 evaluators are:
1st evaluator Ot evaluating Sb’s speech. Though he took the role for the first time, he looked relaxed on stage and had enough eye contact with the audience. Good start!
2番目の論評者Os さんはIyさんの
英語スピーチの一連の流れに触れ、健闘を称えました。今日の英語スピーチだけでなくフォローしているのはさすがです。デリバリー力は抜きんでていて、見事ベスト論評者に選ばれました。
2nd evaluator Os evaluating Iw’s speech. He has followed Iy’s speech topic not only today’s but previous speeches. His delivery skill is magnificent and engaged audience effectively, thus he became the best evaluator.
３番目の論評者NkさんはYdさんの
英語スピーチをクライテリアに従い、いつものように情熱的に語り時間をオーバーするほどでした。誰もが経験あります。
3rd evaluator Nk evaluating Yd’s speech. Passionately, lively he made a speech based on evaluation criteria which was easy for us to follow, though time management is always a key. Let us all mind about it.
あとがき
今回の例会報告は
GE(総合論評者)のImが担当しました。2つのクラブで長く楽しんでいます。自分が日頃思うこと、考えることを英語力の向上もかねて皆に発表できる場は身近にあまりありません。その意味では
トーストマスターズクラブは私にとって貴重な一種の遊び場(こう言う人もいます)です。
This report was written by Im. I’ve been a toastmaster at 2 clubs for more than 10 years and I believe toastmastering is my life-long experience. Evaluation session conducted at the 2nd half of the meeting is important and somewhat “input” session whereas 1st half speech session is “output” session. Feedback is essential for any activities at toastmasters.
