Minato-Mirai TMC 423rd Meeting on December 14th, 2024
Meeting theme: Celebrating Christmas
Word of the Day【WOD】：Year-end
メリークリスマス！12月最初の例会は「クリスマスを祝う」をテーマに行いました！ほら、サンタさんがたくさん！
This time started with Joke&Tips
Session. TM IS introduced a book. The book is full of illustrations of sweets! It
showed Japanese good, delicious things. Looks so yummy!
この日は軽い冗談やためになる情報を紹介するセッションから。TM ISが取り出したのは1冊の本。そこには、お菓子のイラストがたくさん！「日本のいいもの、おいしいもの」を見せるこの本、見ているだけでとっても美味しそう！
As Word of the Day showed it was Year-end (it
is recommended to use the chosen word during the meeting), the questions of
Table topic were also related to it. Looking back your new year’s resolution,
is it completed? What is your resolution of 2025? …Umm, what was my resolution
this year…do you remember?
この日のWord of the Day（本日の単語：例会で使うように努める言葉です）はYear-end（年末の～）。それにちなみ、即興で答えるTable Topicsの質問も年末に関連した内容。新年の抱負は達成された？来年の抱負は？…うーん、今年の抱負、何だっけ…？皆さん、自分の、覚えていますか？
<Prepared Speech Session>
①TM JO: Do you see?
The title was something mysterious… TM JO
started his speech as if he was a detective. He showed us a picture of Trevi
Fountain. Many tourists just see the water and throw coins. But from another
view, the architecture, statues are so attractive for designers. We see another
thing even if we are in the same situation.
「あなたは見ている？」って、なんだか謎に包まれたタイトル… TM JOはあたかも探偵のように話し始めました。彼が見せたのは、イタリアの観光名所「トレビの泉」の写真。多くの旅行者は水面を見て、コインを投げ入れるだけ。でも違った視点で見ると、その奥の建築や像はデザイナーの目を引き付けるものばかりです。そう、同じ場所にいても、何を見るかはあなた次第。
②TM NK: India
TM NK reported his business trip to India. The
pictures he showed delivered us the alive atmosphere of this cheerful country. He
said no one looked down there, people were powerful and diversity. Taking picture
together, learning improvised Yoga lesson on the street… He strongly recommended
to visit. Yes, I wish to go!
インドに出張した時の様子を報告したTM NK。スライドで見せてくれた写真はどれも、この国の生き生きとした陽気な雰囲気を伝えていました。「誰も下を向いていない、みんな力強く、多様な人たち」とTM NK。一緒に写真を撮ったり、道端で即興のヨガレッスンを受けたりしたそうで、ぜひ訪れるのをお勧めされました。行きたい！
③TM OS: What we can learn by Mentoring
The master of Toastmasters, TM OS spoke
about mentoring in Toastmasters Club. He said audience in our meeting is important,
as well as each role. We cannot hold our meeting without audience, the nodding,
laughing and crying of audience is essential to our speech club. Also being
contestant is best way to skill up your speech, he emphasized. Yes, we will have
our inhouse contest soon…!
トーストマスターズクラブのマスターとも言えるTM OSは、クラブでの「メンタリング」について語りました。例会にはいろんな役割が必要、でも、聴衆という役割も同じように重要。うなずいたり、笑ったり泣いたりする聞き手は、スピーチをするクラブには欠かせません。そして、スピーチを上達させるのにはコンテストに出場するのが一番だ、とも。そう、もうすぐクラブ内でのコンテスト…！
After prepared speech session, we had evaluation
speeches as always.
But this day’s main person was him…? He was
this day’s GRAHCO(Grammarian and Ah-Counter), and the sash said “I am today’s leading
role!”.
その後はいつも通り、それぞれのスピーチへを評価するevaluation speech
sessionでした。
でも、あら、実は今日のメインはこの人…？彼はこの日の、文法チェックなどをする担当でしたが、掛けたたすきには「今日の主役です」！
Anyway, Congratulations on best speaker TM NK!
＜Invitation to our club as a guest/ ゲスト参加のお誘い＞
The next meeting is December 28th from
2pm at Yokohama city Shakai Fukushi Center in Yokohama city Health and Welfare
Center Building, near Sakuragicho station.
次回のみなとみらいトーストマスターズクラブ例会は、12月28日午後2時から、桜木町駅前の横浜市健康福祉総合センター内、横浜市社会福祉センターの9階会議室で行います。
Address: 〒231-8482 横浜市中区桜木町1-1 横浜市健康福祉総合センター (1-1 Sakuragicho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa)
Access: https://www.yokohamashakyo.jp/sisyakyo/map/
Minato-Mirai Toastmasters Club has a rich variety of members with different nationalities,
age groups, professions, hobbies and so on.
We enjoy learning public speech, presentation and leadership
together.
We hold our meetings 14:00-16:00 on 2nd/4th Saturdays every month.
You are always welcome. We’re looking forward to seeing you!!
Contact us: https://minatomiraitmc.blogspot.com/p/contact.html
横浜市のみなとみらい、関内、桜木町周辺で活動しているみなとみらいトーストマスターズクラブは英語スピーチを楽しく練習し、話し方、プレゼンテーション、リーダーシップを学ぶことができる場です。
毎月第2、第4土曜日の14:00〜16:00に例会を行っています。
当クラブは幅広い年代層・国籍・職業や趣味など、様々な異なるバックグラウンドを持ちながら楽しく交流を深め、ともに学んでいます。
ご見学はいつでも受け付けています。ぜひ問い合わせフォームに連絡をいただければ幸いです。皆様とお会いできるのを楽しみにしています！
